Florida has paid $1.5 million since 2020 to develop a digital driver’s license that users can keep on their phones. But few businesses and police agencies have adopted it, and motorists still must carry physical copies of their licenses when they drive.