Once known for British sports cars, MG has had its triumphs and struggles — even flirting with death. Now under Chinese ownership, the brand enters its second century poised to become a global player.