Musk’s embrace of conservative Republican presidential candidate Ron DeSantis and hot-button topics on Twitter could help Tesla with reluctant EV buyers in red states.