British makers of esoteric, scare-you-silly road cars rarely prosper but Ariel is bucking the trend. For one, it has hit upon an excellent way to service the U.S. — have the cars built locally under license.