General Motors lowered its earnings forecast for the year following a second-quarter profit decline due indirectly to the Trump administration’s tariffs on steel and aluminum.