The Nissan Juke was intended to be a “polarizing” product, but it was too much so, and has been dropped from the U.S. lineup.