Nissan North America’s sales fell 15 percent in July to 108,792 vehicles as both car and truck sales slid by double-digit percentages from a year ago.