Former auto dealer Joe Maus purchased a Chevrolet dealership in South Carolina, his first acquisition after selling his stake in other stores the past few years.