Tesla plans to develop a custom chip to power its upcoming autonomous hardware suite. It’s the latest example of the firm’s commitment to vertical integration, meaning it makes a lot of components in its own factories.