President Donald Trump touted a new North American trade agreement as not only a victory for U.S. companies and workers, but also validation of an aggressive policy approach built on threatening trading partners with tariffs to exact concessions.