McLaren North America is heating up. And it doesn’t have any crossovers or SUVs to attribute to the exotic brand’s continued growth. Only its sports cars.