Infiniti has turned its aging QX50 into a true competitor in the compact premium crossover space, with an advanced engine, new safety technologies and an attractive sticker.