An AutoNation dealership in Texas has found itself at the center of a defamation lawsuit from one of its car salesmen who is alleging that management brushed aside his former boss’ abusive behavior.