Environmental groups and California are lining up to fight former EPA Chief Scott Pruitt’s revised auto emissions rules, prolonging the uncertainty for automakers and suppliers that have staked billions of dollars on technology to develop cleaner,…