It’s often said that cars are turning into smartphones on wheels. Continental is taking that comparison a step further.