Porsche faces a future in which its signature engines are replaced by electric motors. The automaker’s retailers are suiting up for the challenge.