Carlos Ghosn, the former chairman of Nissan, shifted personal investment losses incurred during the 2008 financial crisis to the automaker to avoid millions of dollars in losses himself, a newspaper reported.