Tesla said it reduced the amount of hours it’s producing Model S sedans and Model X crossovers after getting rid of the option for customers to order the vehicles equipped with entry-level batteries.