A new book from a longtime Italian journalist who covers Fiat details the final days of the late Fiat Chrysler Automobiles CEO Sergio Marchionne — and some of the behind-the-scenes drama that took place last year atop the automaker.