Tesla is set to raise up to $2.7 billion in a record-setting round of new capital secured by the EV maker, as investors scoop up a mix of new stock and convertible notes that will recharge the company’s cash-depleted balance sheet.