The public dealership group had seen double-digit revenue and profit gains and had a $1 billion acquisition on the way until the pandemic took hold in the U.S. in March.