Production and revenue fell by more than half, but cost cutting and strong pricing allowed the automaker to nearly break even in North America despite its plants being closed for eight weeks.