The decision — announced eight days before President-elect Joe Biden takes office — follows a U.S. appeals court in August that overturned the Trump administration’s 2019 decision to suspend a regulation that more than doubled penalties for automakers failing to meet fuel efficiency requirements.