The automaker will require drivers with expiring leases to return their vehicles to authorized Honda and Acura dealers and refuse to accept buyouts from unaffiliated dealers or others.