From a ghost kitchen to a cargo-bike service, a neighborhood project consolidates efforts to reduce emissions.