The auto retailing veteran and entrepreneur is branching into automotive finance and insurance.