Hospital administrators on Monday gave House committees a glimpse into the challenges facing health care professionals, describing efforts to reimagine how care is delivered amid a nursing shortage and sizable financial hit from the COVID-19 pandemic.