Toyota will offer limited edition 40th anniversary 4Runner SUVs featuring throwback exterior stripes, as well as a 25th anniversary limited edition of the Sienna minivan.