Ram joins Ford, Chevrolet and Nissan in killing their small vans as they focus on adding larger battery-powered delivery vehicles instead.