Group 1 Automotive has acquired a Mercedes-Benz dealership, which it says is its 17th store selling the brand.