The automaker posted dismal quarterly results earlier this month, blaming chip shortages, supply chain disruptions and production “instabilities.