A handful of legacy automakers doubled or tripled their EV registrations last year, but barely dented Tesla’s overwhelming lead with 64 percent of the market. Ford was No. 2 with a 7.5 percent share in 2022.