A veteran auto retail executive and Kia dealership general manager have bought three dealerships in Texas in a new partnership.