A federal judge put on hold a predatory lending lawsuit against Credit Acceptance Corp by the U.S. Consumer Financial Protection Bureau and New York Attorney General Letitia James, over objections from both regulators.