Zeigler Auto Group, which bought three franchised dealerships in Michigan last month, expanded its Indiana presence with its latest acquisition.