Cruise LLC, the robotaxi company owned by General Motors Co., said its fleet is now better equipped to deal with emergency vehicles following a series of safety incidents,