Ciocca’s purchase of Apple Automotive, which includes 10 franchised dealerships in York County, Pa., is expected to close in February.