Aptiv plc is reducing its headcount of salary and hourly workers in a restructuring move aimed at cutting overhead costs while increasing investment in advanced technologies.