A floorplan lender remains blocked from attempting to collect about $2.8 million from an Illinois dealership and its owners in a dispute involving allegations the bank participated in a fraud scheme by store employees behind the dealers’ backs.