Three liability insurance companies have sued to avoid covering defense and settlement costs incurred by third-party lender Nicholas Financial in a separate class-action case involving allegations of deceptive and illegal loan-related practices.