A bill in Michigan limiting direct vehicle sales outside of an exception made for Tesla has sparked pushback from startup EV makers that want to bypass dealerships and sell directly to consumers.