AutoWeb, which provides consumer leads to auto dealerships, no longer will be publicly traded and will operate as a standalone business.