Trade experts say vested interests on both sides benefit sufficiently from the status quo and aren’t ready to give up their protection from foreign competition.