When Beardmore Subaru expanded its service department, it had some space left over. So it turned a piece of its property into a full-fledged dog park.