Toyota Motor Sales’ U.S. sales fell 1.3 percent in May from a year earlier on weaker car volume. Year-to-date sales inched 2.8 percent higher, compared with the same period a year ago.