Spy photographers have caught a heavily camouflaged entry-level crossover planned for GMC — it is smaller than the compact Terrain — testing for the first time in Arizona.