CEO Dave Cantin said the investment will help his firm expand its advisory services and geographic reach in the U.S., and eventually to international markets.