Tesla’s CEO asked the justices to hear his appeal of a lower court’s decision that upheld the decree, which arose from his August 2018 post on Twitter that he had ‘funding secured’ to take his company private.