Scout Motors’ engineers and designers had been working remotely or in temporary offices. That changes with the new Scout Innovation Center.