The Volt’s failure to gain popularity with consumers is a lesson for automakers in the importance of marketing and advertising, in addition to good selling practices. GM was never able to clear up confusion about the groundbreaking technology behind the car, and output ended in February.